Wat bedoel je met mantap?

In het Bahasa Indonesia betekent het woord “mantap” een informele uitdrukking die een gevoel van goedkeuring, tevredenheid of uitmuntendheid overbrengt. Het kan gebruikt worden om iets geweldigs, ontzagwekkends of degelijks te beschrijven.

Een equivalente uitdrukking in het Engels kan “awesome”, “great” of “cool” zijn, afhankelijk van de context. Als iemand bijvoorbeeld goed nieuws of een succesvolle prestatie deelt, is reageren met “mantap!” vergelijkbaar met “awesome!” in het Engels.

Wat bedoel je met bung? Wat doet de combinatie zelfbeheersing en respect?