Wat is versluierd taalgebruik?

“Versluierd taalgebruik” (codetaal, versluierde boodschappen) is een term die je vaak in dossiers van onderzoeken in strafzaken zult tegenkomen. Vooral in processen-verbaal in drugsdossiers komt de politie in haar analyse van afgeluisterde telefoongesprekken (in strafzaakjargon “tapgesprekken” genoemd) versluierd taalgebruik tegen. Waar vroeger ‘wit’ en ‘bruin’ synoniem waren voor cocaïne en heroïne, zijn er tegenwoordig legio alternatieve benamingen en woorden die gebruikt worden om telefonisch cocaïne te bestellen. Door versluierde taal te gebruiken willen criminelen, de personen van justitie die (mogelijk) meeluisteren, te frustreren.

Wat betekent streetcred in straattaal? Wat betekent code van de straat? Wat wordt er bedoeld met de hogeschool van de criminaliteit? Wat wordt er bedoeld met de hogeschool van de straat? Is geweld een taal? Wat is gametaal? Wat vertelt lichaamstaal? Wat betekent multi-interpretabel? Wat betekent een low-trust society? Wat is normvervagend gedrag? Wat is nu een jeugdagent? Wat betekent een parallelle samenleving? Wat is vooringenomenheid? Wat betekent straatbeleving?