Wat is het verschil tussen assimileren en integreren?

Assimilatie is anders dan integratie. Het belangrijkste verschil tussen assimilatie en integratie is de mate waarin de oorspronkelijke cultuur behouden blijft. Bij integratie voegt een subcultuur zich bij de dominante cultuur. Bij integratieworden nieuwkomers deel van de samenleving (taal, werk) met behoud van eigen cultuur, terwijl bij assimilatiede eigen cultuur wordt losgelaten en men volledig opgaat in de dominante cultuur.

Kernpunten van de verschillen:

• Integratie (wederzijds): Houdt in dat nieuwkomers meedoen aan de samenleving (actief meedoen, VluchtelingenWerk), maar hun eigen gewoonten en tradities kunnen behouden. Het vraagt inspanning van beide kanten (wederzijdse aanpassing).
• Assimilatie (eenzijdig): Is het proces waarbij een groep de oorspronkelijke culturele kenmerken (taal, kleding, normen) verliest en opgaat in de dominante cultuur. Dit wordt vaak gezien als een “aanpassen en loslaten” proces.

In de context van migratie, is assimilatie niet wanneer je je eigen cultuur vergeet en een andere cultuur overneemt, terwijl integratie het overnemen van iemands cultuur is en het behouden van je eigen cultuur.

Dan heb je ook nog:

• Segregatie: Dat betekent letterlijk scheiding of afzondering en verwijst naar het (gedwongen of vrijwillig) fysiek uit elkaar houden van bevolkingsgroepen binnen een samenleving. Het is het tegenovergestelde van integratie en betreft vaak woonwijken, scholen of sociale contacten gebaseerd op etniciteit, sociaal-economische status of religie.
• Acculturatie: Dat is het proces van cultuurverandering en -menging dat optreedt wanneer individuen of groepen met verschillende culturele achtergronden langdurig in direct contact komen, zoals bij migratie. Het houdt in dat men elementen van een andere cultuur (taal, normen, waarden, eetgewoonten) overneemt, waarbij vaak een balans wordt gezocht tussen het behoud van de eigen cultuur en aanpassing aan de dominante cultuur.
• Enculturatie: Dat is het proces waarbij individuen de waarden, normen, en gedragingen van hun eigen cultuur aanleren. Dit proces begint meestal in de kindertijd en gaat door gedurende het leven. Het gebeurt vaak via opvoeding, onderwijs en sociale interacties binnen de eigen cultuur. Dit proces begint meestal in de kindertijd en gaat door gedurende het leven. Een kind leert de taal, gewoonten en tradities van zijn of haar gezin en gemeenschap.

Wat betekent Indische diaspora? Wat is het verschil tussen Indië en Indonesië? Wat zijn asieltieners? En is het ronselen van deze tieners een nieuwe trend? Is er verband tussen AZC en agressie? Zijn overlastgevend en crimineel gedrag van asielzoekers zorgwekkend? Werkt een taakstraf? Wat wordt er bedoeld met de hogeschool van de straat? Wat betekent een parallelle samenleving? Wat is een gezagscrisis? Gaan steeds meer burgers het heft in eigen hand nemen? Hoe is het gesteld met het vertrouwen van de burgers in de Nederlandse overheid? Wat is de Bersiap-periode? Wat is de betekenis van Merdeka? Wat betekent Tempo Doeloe? Wat waren contractpensions? Wat is camouflagegedrag? Wat betekent radicaliserend gedrag?